МЕТАФОРИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА ПРЕССЫ В ПЕРИОД ПАНДЕМИИ /ПО МАТЕРИАЛАМ ПРЕССЫ РК/
Ключові слова:
метафора, метафоралық модель, пандемия, коронавирус, баспасөз.
Анотація
Осы мақаланың мақсаты пандемия кезінде Қазақстан Республикасы баспасөзінің метафоралық диагностикасын жүргізу болып табылады. Осы мақсатқа жету үшін зерттеу 20 газет мақалаларына талдау жүргізді, онда метафоралық аудармалардың 9 мысалы көрсетілген. Сандық және семантикалық-стилистикалық талдау аз қолданылатын, бірақ метафоралық өрнектердің өрнегі мен бейнесін көрсететін ең жиі қолданылатын метафоралық модельдерді бөліп көрсетуге, коронавирустық инфекциясы бар елдегі және әлемдегі жағдайды және оның экономикаға, медицинаға және адам өмірінің басқа салаларына әсерін сипаттау үшін қолданылатын метафоралардың қолданылу деңгейі мен конвенционалдылығын анықтауға мүмкіндік береді.
